The Golden Rules of Bending Strings